Have a bright and happy Chuseok like a full moon -!


비내리는 가을밤..
                 -자작-
지난시간  사랑했던 사람들과
함께 미소짓던  따듯한 손길이
하나 둘씩 그리워지는 가을밤이다.
덧없이 흘러버린 세월들.....


지나고보면 모두가 순간의 찰나에
지나지 않겠지만

때로는 구겨진 시간표같은 아쉬움으로
텅빈 가슴속을파고드는  지나간것에 대한  .그리움..

한동안 비어있는  시간을 보내고 
나는 지금 이렇게  눈을감고 생각에 빠진다.

빛바랜 추억들을 하나,둘씩 줏어모아
 깊은 추억여행을 떠난다 .

<Rainy autumn night>
Rainy autumn night..
-Self-written by sancholong-
With the people I loved last time
The warm hands that we used to smile together
It's an autumn night that I miss one by one.
The fleeting years have passed...

As you look back on, in the moment, everyone
It won't be over

Sometimes it's like a crumpled timetable
About what passed through an empty heart.Longing..
After spending some free time
I close my eyes like this now and fall into thoughts.

I'm going to collect the faded memories one by one
Going on a deep memory trip.

 
추석을 '한가위'라고도 합니다. 
 '한'이란 크다는 뜻이고,'가위'는 '가운데'란 뜻입니다. 
그러니까 8월의 한가운데 있는 큰 날이란 뜻 입니다. 
가위'란 신라 때 길쌈놀이인 '가배'에서 나온 말이라고 합니다. 
신라 유리 왕 때 여자들을 두 패로 갈라서 베를 짰는데 
한 달 뒤 결과를 봐서 승패를 결정했습니다.  
진 편은 이긴 편에게 술과 음식을 마련하여 잔치로 갚음을 했는데 
여기서 '가배'란 말이 나왔고 나중에 '가위'란 말로 변했다고 합니다. 
그 후로 한가윗날 베를 짜는 풍습은 오랫동안 지켜져 내려왔습니다.

+ Recent posts